house of peers câu

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   1  2


1. Shô Jun was elected to the House of Peers of the Imperial Diet in 1904, and served two terms.
   Shō Jun được bầu vào Quý tộc viện của Quốc hội Nhật Bản vào nă 1904, phục vụ trong hai nhiệm kỳ.
2. He subsequently served in the House of Peers and received the title of baron (danshaku) under the Kazoku peerage system.
   Sau đó ông phục vụ trong viện Quý tộc và nhận danh hiệu Nam tước (danshaku) theo hệ thống quý tộc Kazoku.
3. He was inducted into the house of peers by imperial decree and posthumously awarded the Grand Cordon of the Order of the Sacred Treasure.
   Ông được giới thiệu vào nhà của các quý nhân theo sắc lệnh hoàng gia và sau khi được trao tặng Grand Cordon of the Order of the Sacred Treasure.
4. He was a remarkable man who had started as a footman, turned Christian and become president of the Bank of Japan and a member of the House of Peers.
   Ông là một con người xuất chúng khởi nghiệp là người hầu, đổi sang đạo Cơ đốc và trở thành chủ tịch Ngân hàng Nhật Bản và một thành viên của Thượng viện.
5. The Seiyūkai held the majority of seats in the House, but Yamagata's conservative allies had the greatest influence in the House of Peers, forcing Itō to seek imperial intervention.
   Seiyūkai giữ phần lớn ghế trong Hạ viện, nhưng liên minh bảo thủ của Yamagata có ảnh hưởng lớn nhất trong Thượng viện, buộc Ito phải tìm kiếm sự can thiệp của Thiên hoàng.